「金」厲害 中壽新商品助上班族晉升美元保單新貴

最低保額3,000美元  一次繳費保障終身  還可選擇分期定期保險金給付

 

根據保發中心統計註1，今年一月國內美元保單新契約保費約新台幣550億元，創下二年來的單月新高。上班族或是持有美元資產的民眾若想搭上這波熱銷的順風車，可以選擇躉繳美元保單，不僅能為自身增添保障，還可兼顧多元幣別的資產配置。「中國人壽金美美元利率變動型終身壽險（定期給付型）」一次繳費即可享終身保障註2，有機會享有增值回饋分享金註3，還可選擇分期定期保險金給付註4，最低投保金額為3,000美元註5，上班族也能輕鬆晉升美元保單新貴。

「中國人壽金美美元利率變動型終身壽險（定期給付型）」以美元計價，符合條件可享有最高0.9%的高保額費率折減註6，且有機會享有以宣告利率註7(實際宣告利率以中國人壽公告為主)為基礎計算增值回饋分享金註3（非保證給付項目）的特色，還可選擇分期定期保險金給付註4，讓保障給付能照顧摯愛家人。「中國人壽金美美元利率變動型終身壽險（定期給付型）」，第1至第6保單年度期間增值回饋分享金以繳清保險方式增加保險金額，第7保單年度起可選擇以繳清保險方式增加保險金額、現金給付或儲存生息三種給付方式註3，擇一給付增值回饋分享金，選擇現金給付者，有機會每年領到一筆資金彈性靈活運用，兼顧保障及資產配置。

40歲的上班族金先生投保「中國人壽金美美元利率變動型終身壽險（定期給付型）」，投保時保險金額30, 804美元，原始躉繳保費30,151美元，經相關費率折減後註8實繳保費30,000美元。其增值回饋分享金選擇以繳清保險方式增加保險金額，假設投保後未來各保單年度宣告利率註7 2.90% (109年4月宣告利率為2.90%，未來實際宣告利率以中國人壽公告為主)，至金先生保險年齡69歲之保單年度末，其保單現金價值已達68,310美元，為自身保障及人生下半場做更充足準備。

 

 

 

 

 

 

 

 

註1：資料來源：中時電子報<瘋美元!美元保單元月新契約首破5成> https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200303003529-260410?chdtv
註2：本契約有效期間內，被保險人之保險年齡到達一一○歲之保單週年日且仍生存時，中國人壽分別按「基本保險金額」（以每萬元為單位）及「累計增加保險金額」（以每萬元為單位）乘以保單條款附表二「每萬元之祝壽保險金表」所載之金額，再依其總和給付「祝壽保險金」且本契約效力即行終止。
註3：增值回饋分享金的給付及通知：
（一）保單年度之增值回饋分享金，係指於本契約有效期間內每一保單年度屆滿且被保險人仍生存時，按本契約各該年度期初當月之宣告利率減去本契約預定利率（年利率百分之一點五）之差值，乘以各該年度「期末保單價值準備金」後所得之金額。
（二）前述宣告利率若低於本契約之預定利率，則以本契約之預定利率為準。
本契約有效期間內，中國人壽依要保人申請投保時，所選擇之方式給付增值回饋分享金︰
一、以繳清保險方式增加保險金額：中國人壽於每一保單年度屆滿時，以該保單年度之增值回饋分享金為躉繳純保險費，計算自下一保單年度起生效之增額繳清保險金額。但被保險人為受監護宣告尚未撤銷者，應依保單條款第十三條約定辦理。
二、現金給付︰自第七保單年度起，於每一保單週年日之相當日（無相當日者，改以該月之末日為準）中國人壽依本契約約定主動以現金給付增值回饋分享金予要保人。若增值回饋分享金低於美元（以下同）一○○元時，則依保單條款第十條第一項第三款儲存生息至累積達一○○元（含）以上之保單年度屆滿時給付，或至被保險人身故、完全失能、保險期間屆滿或本契約終止時，中國人壽應主動一併給付。
三、儲存生息︰自第七保單年度起，增值回饋分享金將按各保單年度期初當月之宣告利率，以年複利方式儲存生息至要保人請求時給付，但要保人請求給付之金額需達一○○元（含）以上，或至被保險人身故、完全失能、保險期間屆滿或本契約終止時，中國人壽應主動一併給付。
增值回饋分享金選擇以儲存生息方式給付者，中國人壽於給付「身故保險金」或「喪葬費用保險金」、「完全失能保險金」、「祝壽保險金」時，一併將當時已累積之增值回饋分享金給付予該保險金受益人。但於要保人請求、退還所繳保險費（並加計利息）或本契約因保單條款第七條第九項、第九條之約定終止或有保單條款第二十條第一項各款約定之情形時，則給付予要保人或應得之人。    
於本契約有效期間內，被保險人保險年齡到達十六歲之保單週年日前，其增值回饋分享金以保單條款第十條第一項第三款儲存生息方式辦理，並於被保險人保險年齡到達十六歲之保單週年日時，一次計算自該日起生效之增額繳清保險金額，其後保單年度適用要保人選擇之方式給付增值回饋分享金。
被保險人於本契約有效期間內且保險年齡到達十六歲之保單週年日前身故或致成完全失能（完全失能程度為保單條款附表一「失能程度表」中所列七項之一者），中國人壽應退還或給付依保單條款第十條第一項第三款儲存生息方式累計之增值回饋分享金。
要保人得於本契約有效期間內，以書面或其他約定方式通知中國人壽變更保單條款第十條第一項給付方式。要保人如未選擇增值回饋分享金給付方式，中國人壽應以書面或其他約定方式通知要保人限期選擇，逾期不選擇者，增值回饋分享金依保單條款第十條第一項第一款以繳清保險方式增加保險金額辦理。
中國人壽於每一保單年度屆滿時，應將增值回饋分享金之金額，以書面或其他約定方式通知要保人。
中國人壽依保單條款第八條約定解除本契約時，不負給付增值回饋分享金之責任。
註4：分期定期保險金給付：
自分期定期給付開始日起，中國人壽依分期定期保險金給付期間及保單條款第二條定義之分期定期保險金預定利率將指定保險金換算成每年年初應給付之金額，按約定將每期分期定期保險金給付予受益人。分期定期保險金給付期間屆滿時，本契約即行終止。
中國人壽依保單條款第十三條約定計算之「身故保險金」（不含「喪葬費用保險金」），將各受益人應得之身故保險金扣除各受益人之指定保險金後，倘有餘額時，應將該餘額給付予各受益人。
中國人壽依保單條款第十三條約定計算之「完全失能保險金」扣除被保險人之指定保險金後，倘有餘額時，應將該餘額給付予被保險人。
註5：投保限額：3,000美元~600萬美元。
註6：保費費率折減
1、適用高保額費率折減，但不適用集體彙繳費率折減、首/續期指定金融機構帳戶自動轉帳費率折減及高保費費率折減。
2、高保額費率折減：

投保保額(美元)	費率折減
1.5萬≦保額＜6萬	0.5％
6萬≦保額＜18萬	0.7％
18萬≦保額	0.9％

 

 

 

 

 

註7：宣告利率
係指中國人壽於本契約生效日或各保單週年日相當日之當月份宣告，用以計算及累積增值回饋分享金之利率。該利率係依據本契約所屬帳戶累積資產的狀況並參考市場利率訂定之。
當月份宣告利率將於每月第一個營業日公告於中國人壽總公司保戶服務櫃台告示牌及公司網站。
註8：本範例適用高保額費率折減0.5%，本範例僅供參考。

 

 

 

 

 

 

★詳細商品內容、給付相關規範、注意事項及相關警語請務必參閱商品簡介及保單條款，並歡迎與您的保險業務員聯繫，或電洽服務中心0800-098-889，或至中國人壽企業網站查詢http://www.chinalife.com.tw，以保障您的權益。