中壽重磅推新商品 讓「想退」變「享退」

可選擇生存保險金/滿期保險金給付年齡  保險費費率折減最高達3%

 

隨著台灣少子化、高齡化，加上勞保年金改革等議題，民眾擔心養不起的未來，逐年延長工作年齡。根據行政院統計註1，2020年1-8月中高齡者勞動參與率平均為63.9%，創歷史新高；其中衛福部報告註2顯示55-64歲民眾，仍有近一半比例的人還在工作，這些工作者中，有超過80%係因經濟需要，顯見退休生活財務準備重要性。
退休議題不但是屆退族關注焦點，也促使年輕族群的認知與危機感都提升，除了準備多少退休金，預計幾歲退休也是重要課題，中國人壽建議，民眾應正視並及早規劃，並具備「人生週期」的資產配置策略，老後財富的重點不在多，而是達到穩健永續，不讓經濟負擔成為未來退休的幸福缺口。

中國人壽協助民眾從「想退」變「享退」，全新推出「中國人壽享退年年美元利率變動型養老保險－定期給付型」，讓退休生活更能符合自身需求。本商品提供2年及6年繳費年期註3，可依保戶需求指定55、60或65歲等3種生存保險金給付年齡註4，並選擇20年或30年的給付年限註5，讓退休規劃更符合自身所需。本商品有機會享有以宣告利率註6（未來宣告利率以中國人壽公告為主）為基礎計算增值回饋分享金註7（非保證給付項目），並提供身故保險金分期定期給付註8，讓保障給付照顧家人，並提供多樣化保險費費率折減，合併最高可達3%註9，能夠穩健累積資產並享有保障。

40歲的男性王老闆投保繳費2年期的「中國人壽享退年年美元利率變動型養老保險－定期給付型」，投保時保險金額美元（以下同）10萬元，並指定生存保險金給付年齡為65歲，滿期保險金給付年齡為95歲，原始年繳保險費為61,320元，經相關費率折減後註10，首、續期年繳保險費為59,480元。其增值回饋分享金選擇以繳清保險方式增加保險金額，假設投保後未來各保單年度宣告利率註62.95%（110年1月宣告利率為2.95%，未來實際宣告利率以中國人壽公告為主），當王老闆保險年齡達65歲時，開始領取生存保險金約7,868元，金額逐年遞增，至王老闆保險年齡達95歲之保單週年日時，可領取約15,197元，期間共領取約338,439元，實現享退人生。

40歲的男性林經理投保繳費6年期的「中國人壽享退年年美元利率變動型養老保險－定期給付型」，投保時保險金額美元（以下同）12.5萬元，並指定生存保險金給付年齡為65歲，滿期保險金給付年齡為95歲，原始年繳保費為19,888元，經相關費率折減後註10首、續期年繳保險費為19,291元。其增值回饋分享金選擇以繳清保險方式增加保險金額，假設投保後未來各保單年度宣告利率註62.95%（110年1月宣告利率為2.95%，未來實際宣告利率以中國人壽公告為主），當林經理保險年齡達65歲時，開始領取生存保險金約8,075元，金額逐年遞增，至林經理保險年齡達95歲之保單週年日時，可領取約12,148元，期間共領取約305,418元，實現享退人生。

 

 

 

 

註1：資料來源：行政院主計總處-國情統計通報第195號
https://www.stat.gov.tw/public/Data/01014154453KI9NIEKP.pdf
註2：資料來源：老人狀況調查-統計處-衛生福利部單位網站
https://dep.mohw.gov.tw/dos/lp-1767-113.html
註3：繳費年期、投保年齡：

繳費年期	生存保險金給付年齡	投保年齡	滿期保險金給付年齡
2年期 6年期	55歲	0 ~ 49歲	75歲 85歲
	60歲	0~ 54歲	80歲 90歲
	65歲	0 ~ 59歲	85歲 90歲

註4：生存保險金給付年齡：係指要保人與中國人壽約定本契約開始給付生存保險金之保險年齡，本契約提供之生存保險金給付年齡詳保單條款附表二「生存保險金及滿期保險金給付年齡對應表」。
要保人得於被保險人保險年齡達生存保險金給付年齡前一保單週年日前，以書面或其他約定方式通知中國人壽變更生存保險金給付年齡或滿期保險金給付年齡，且變更後的生存保險金給付年齡之保單週年日須晚於申請日一年以上。中國人壽得依變更後之結果向要保人收取或退還變更前後保單價值準備金之差額。
要保人若依保單條款第二十六條辦理「減額繳清保險」或保單條款第二十七條變更為「展期定期保險」則中國人壽不受理變更生存保險金給付年齡。
註5：滿期保險金給付年齡：係指要保人與中國人壽約定本契約給付滿期保險金之保險年齡，本契約提供之滿期保險金給付年齡詳保單條款附表二「生存保險金及滿期保險金給付年齡對應表」。
註6：宣告利率：係指中國人壽於本契約生效日或各保單週年日相當日之當月份宣告，用以計算及累積增值回饋分享金之利率。該利率係依據本契約所屬帳戶累積資產的狀況並參考市場利率訂定之。當月份宣告利率將於每月第一個營業日公告於中國人壽總公司保戶服務櫃台告示牌及公司網站。
註7：增值回饋分享金：
（一）保單年度之增值回饋分享金，係指於本契約有效期間內每一保單年度屆滿且被保險人仍生存時，按本契約各該年度期初當月之宣告利率減去本契約預定利率之差值，乘以各該年度「期末保單價值準備金」後所得之金額。
（二）前述宣告利率若低於本契約之預定利率，則以本契約之預定利率為準。
本契約有效期間內，中國人壽依要保人申請投保時，所選擇之方式給付增值回饋分享金︰
一、    抵繳應繳保險費。
二、    以繳清保險方式增加保險金額。
三、    現金給付。
四、    儲存生息。
詳細內容請參照保單條款第十二條。
註8：分期定期保險金給付期間：係指依本契約要保書或約定書約定之給付期間，該期間為五年、十年、十五年、二十年及二十五年等五種選擇，如該期間有所變更時，則以變更後並批註於保險單之期間為準。
註9：高保額費率折減：

保額(美元)	費率折減
2萬≦ 保額<4萬	1.0%
4萬≦保額<10萬	1.5%
10萬≦保額	2.0%

首/續期指定金融機構帳戶自動轉帳者，享有保險費費率折減1.0%。
新契約首期應繳保險費全額以匯款方式繳交且續期繳費方式採指定金融機構帳戶自動轉帳，並於新契約受理時一併檢附轉帳授權申請暨約定書者，享有首期保險費費率折減1.0%。
註10：本範例適用高保額費率折減2.0%，且假設適用首/續期指定金融機構帳戶自動轉帳費率折減1.0%。本範例僅供參考。

 

詳細商品內容、給付相關規範、注意事項及相關警語請務必參閱商品簡介及保單條款，並歡迎與您的保險業務員聯繫，或電洽服務中心0800-098-889，或至中國人壽企業網站查詢http://www.chinalife.com.tw，以保障您的權益。