• 首頁
  • goHealth
  • 操作說明

    一、使用中國人壽Keep Going APP之步驟說明

    Step 1

    成為中國人壽會員

    至中國人壽企網加入中國人壽會員

    Step 2

    登入中國人壽Keep Going APP

    下載中國人壽Keep Going APP,並以中國人壽會員身分登入使用

    Step 3

    定期上傳裝置資料

    每週定期登入中國人壽Keep Going APP,以利資料上傳至中國人壽

    二、使用具有睡眠監測或計步功能之電子應用設備或與接收資料系統相容之應用程式步驟說明

    Step 1

    完成裝置與應用程式配對

    下載裝置所屬之應用程式,完成帳號申請,並將裝置與應用程式配對

    Step 2

    加入中國人壽會員

    至中國人壽企網加入中國人壽會員

    Step 3

    定期上傳裝置資料

    每週定期將裝置資料上傳至所屬之應用程式
    ※有關Garmin穿戴裝置應用程式,使用手機版請下載Garmin ConnectTM Mobile APP;使用電腦版請下載Garmin Express。除Garmin穿戴裝置外,亦可使用其他廠牌之穿戴裝置,透過iOS系統之Apple Health App或Android系統之Google Fit App連結紀錄您穿戴裝置之步數或睡眠相關數據,即可上傳至Keep Going APP進行資料同步作業。
    ※中國人壽Keep Going APP及指定裝置使用說明請至中國人壽企網健康I+U Keep Going專區(http://www.chinalife.com.tw/wps/portal/chinalife/hpucl/goHealth )下載。

    ※注意事項

    (1) 中國人壽目前僅開放接收上述裝置資料,包含中國人壽Keep Going APP及具有計步功能之Garmin電子應用設備(簡稱穿戴裝置)之資料傳輸至中國人壽,可參中國人壽會員中心/Keep Going專區查詢。
    (2) 登入使用中國人壽Keep Going APP者,請先確認已申請成為中國人壽會員(會員註冊),並以會員身分登入使用中國人壽Keep Going APP。
    (3) 為正確且安全使用上述穿戴裝置,請務必按照穿戴裝置隨附之使用說明文件進行操作使用;穿戴裝置與其應用程式使用上之相關問題,可連結至各穿戴裝置廠牌企業網站或致電其客服中心查詢(Garmin:(02)2642-9199http://www.garmin.com.tw/)。
    (4) 請每週定期更新上傳裝置資料,並可至中國人壽會員中心/Keep Going專區查詢上傳資料,如資料有任何疑義,可致電中國人壽免付費服務專線0800-098-889或洽穿戴裝置客服專線;
    Garmin:(02)2642-9199)。

    相關支援連結

    裝置資料上傳說明 : 操作說明下載
    睡眠/步數資料查詢 : 中國人壽會員中心
    合作裝置廠牌 :

    ※除Garmin穿戴裝置外,亦可使用其他廠牌之穿戴裝置,透過iOS系統之Apple Health App或Android系統之Google Fit App連結紀錄您穿戴裝置之步數或睡眠相關數據,即可上傳至Keep Going APP進行資料同步作業。
    ※中國人壽Keep Going APP及指定裝置使用說明請至中國人壽企網健康I+U Keep Going專區(http://www.chinalife.com.tw/wps/portal/chinalife/hpucl/goHealth )下載。

    Q & A

    • Q1:中國人壽提供哪些計步或睡眠監測服務?相關資訊可在何處查詢?
      中國人壽提供會員計步或睡眠監測相關服務如下:(br) 1、中國人壽指定使用計步或睡眠監測之裝置清單查詢與資料上傳服務。(br) 2、中國人壽指定使用計步或睡眠監測資料查詢服務;步數或睡眠監測資訊可至中國人壽會員中心/Keep Going專區查詢與確認您上傳之步數或睡眠監測資料(https://e-commerce.chinalife.com.tw/ECWF/F150002_SCN1.action)。
    • Q2:中國人壽計步或睡眠監測服務指定之使用裝置為何?
      中國人壽會員計步或睡眠監測服務指定之裝置,如下:(br) 1、中國人壽Keep Going APP。(br) 2、具有睡眠監測或計步功能之電子應用設備(簡稱穿戴裝置) 或與接收資料系統相容之應用程式。(br) ※除Garmin穿戴裝置外,亦可使用其他廠牌之穿戴裝置,透過iOS系統之Apple Health App或Android系統之Google Fit App連結紀錄您穿戴裝置之步數或睡眠相關數據,即可上傳至Keep Going APP進行資料同步作業。(br) 如有新增或異動,則以中國人壽企網/關於中壽/健康I+U之Keep Going專區最新公告為準(https://www.chinalife.com.tw/wps/portal/chinalife/hpucl/goHealth)
    • Q3:中國人壽指定使用計步或睡眠監測裝置應如何取得?
      有關裝置的取得方式,如下:(br) 1、中國人壽Keep Going APP,請至中國人壽企網/關於中壽/健康I+U之Keep Going專區下載。(br) 2、具有睡眠監測或計步功能之電子應用設備(簡稱穿戴裝置),請洽裝置廠商各據點選購。(br) ※除Garmin穿戴裝置外,亦可使用其他廠牌之穿戴裝置,透過iOS系統之Apple Health App或Android系統之Google Fit App連結紀錄您穿戴裝置之步數或睡眠相關數據,即可上傳至Keep Going APP進行資料同步作業。
    • Q4:如何透過使用計步及睡眠監測裝置上傳步數或睡眠監測記錄至中國人壽?
      透過使用裝置傳輸步數或睡眠監測記錄至中國人壽,請您完成下列(一)或(二)各項步驟:(br) (一) 使用中國人壽 Keep Going APP之步驟說明:(br) 1、成為中國人壽會員。(br) 2、登入中國人壽Keep Going APP(請以中國人壽會員身分登入使用)。(br) 3、每週定期上傳裝置資料至中國人壽。(br) (二) 使用具有睡眠監測或計步功能之電子應用設備或與接收資料系統相容之應用程式步驟說明:(br) 1、完成裝置與應用程式配對。(br) 2、成為中國人壽會員。(br) 3、每週定期上傳裝置資料。(註)(br) (註)除Garmin穿戴裝置外,亦可使用其他廠牌之穿戴裝置,透過iOS系統之Apple Health App或Android系統之Google Fit App連結紀錄您穿戴裝置之步數或睡眠相關數據,即可 上傳至Keep Going APP進行資料同步作業。
    • Q5:有關中國人壽Keep Going APP或指定具有睡眠監測或計步功能之電子應用設備(簡稱穿戴裝置)或與接收資料系統相容之應用程式,於使用上或傳輸步數或睡眠監測時發生之問題,應如何處理?
      有關中國人壽Keep Going APP使用上之相關問題,請洽中國人壽免付費服務專線0800-098-889。(br) 穿戴裝置與其應用程式使用上之相關問題,請務必按照穿戴裝置隨附之使用說明文件進行操作,若有其他問題可連結至各穿戴裝置廠牌企業網站或致電其客服中心查詢。
    ${loading}